Pages

Showing posts with label My Mighty Princess 武林女子大生. Show all posts
Showing posts with label My Mighty Princess 武林女子大生. Show all posts

Tuesday, March 9, 2010

Yoo Geon , My Mighty Princess

ELLE GIRL  translations full credits to dramaok

I'm sweating from the palm of my hand like the time I testified before the police.
Because Yoo Geon is running and jumping on the rooftop down the street which can be seen from a distance.
He even jokes as he pretends to fall and then not fall.
This young man with 10 million volts of energy wriggling through the body arrived safely on the ground.

"I like to engage in action-oriented activities. In 'Kidnapping Mz. Kwon' I loved to film the scene from the train.
Even when everyone else is cautious, saying not to move, I keep running around.
Even right now I'm scaring people by going up to such a place. Ha Ha."

Yoo Geon who brings this up himself has something reckless about him.
Like when he was in his teens pursuing a singing career in Korea then quitting and going back to the U.S.,
and like when he came back to Korea without any plans to be an actor.
He, who says due to his father's opposition his desire to act became even greater,
says even the hardships weren't hard.

"There were times when I came to Korea that I'd live here and there among my friends' places, and there was a time I got conned,
but because I met great friends, I was able to endure through.
When I had nothing and was feeling frustrated, my friends would say 'Let's at least play a minor role' and we auditioned through the internet,
which led to my meeting this current office. I meet that friend from time to time and we eat together but things have changed a bit.
Back then we couldn't really have meat, but now we eat without a second thought. Ha Ha.
My audition was seen, and I was able to go to my current management company,
and I was able to appear in 'Hello God' and it carved out a living and a the happy beginning of a 2nd act."

Since then he filmed one drama, and three movies.
In the drama 'Bad Couple' he played a dreamy younger man who was like an older woman's fantasy.
He played around on a movie set and joyfully like that the film 'Kidnapping Mz. Kwon' finished filming.
His role was a good-hearted kidnapper who made your head spin but had deep eyes like a character from an innocent comic book.
He will soon show us the image of an ice-hockey player in the film 'Moorim College Girl' which is waiting to be released.
All these events happened in less than a year.

"The word 'happy' is not enough to describe it. I just think that when I'm acting I am the happiest.
I am happy that I can meet my father and proudly tell him I'm doing these things these days.
Without any big reason or meaning, it's just good."

He's doing what he does because he likes it. 'Like it' and 'Do it' are the most simple and clear phrases in the world.
But in reality in between them lies much omitted anguish, and thinking, and determination.
Just like when he was running and jumping on the rooftop earlier.

"I try hard to be thoughtless. Actually my life has been decided recklessly too, like coming to Korea to be an actor.
Perhaps I have too many complicated things to think about in my mind alone, so I tend to want to make decisions in a short and simple way.
'Live Simply' is the moto of my life."

Yoo Geon, who is drinking banana milk and smilingly jokingly,
has already battled against the raging waves 5 years more then others,
and from him these detached answers are coming out.

"Those around me are telling me to be more aloof, saying 'Aren't you being too at ease and charming?'..
But in reality that is me. I don't become tormented when I don't come out well in a project, and wonder why couldn't I have done better or why did I only amount to this.
Instead I acknowledge my faults, then I can just focus on becoming better in the future."

At 25 years of young age, the actor Yoo Geon plans to keep up his recklessness.

"I tend to improvise all the time. To the degree that at times it may be dangerous.
At times I wonder what I'd be like in a few years. But if I live trying to keep up with plans then in chasing those plans my life might be missed.
And, that's no fun."

The ambitious spirit of recklessly living is the privilege of youth,
and right now Yoo Geon is fully enjoying such privilege.

*  Premiere issue #29 (10.1~15)!


=====


Excerpts

<무림 여대생> 유건

손 바닥에서 땀이 났다. 아래가 까마득하게 보이는 옥상 난간 위에서 유건이 폴짝폴짝 뛰고 있기 때문이다. 심지어 떨어질 듯 말 듯 장난도 친다. 경찰에 진술을 해본 적이 있었던 가를 걱정하기 시작할 무렵, 온 몸에 100만 볼트짜리 에너지가 꿈틀거리는 이 청년이 안전한 땅으로 내려왔다. "저는 활동적이고 움직이는 걸 좋아해요. <권순분 여사 납치 사건>에서도 기차 신을 찍을 때가 정말 재밌었어요. 다들 조심하라고, 움직이지 말라고 그러는데도 저는 계속 뛰어다니고. 지금도 저런 데 올라가서 남들을 불안하게 하잖아요. 하하."
스스로 이야기 하는 것처럼 유건에게는 무모한 구석이 있다. 십대 시절 한국에서 잠깐 가수 활동을 하다가 그만 두고 미국으로 돌아갔을 때도 그랬고, 연기를 하겠다고 다시 무작정 한국에 왔을 때도 그랬다. 아버지의 반대 덕분에 연기에 대한 열정이 더 불타 올랐다고 말하는 그는, 힘들어도 힘들지 않았다. "한국에 와서 여기 저기 친구 집에서 살 때도 있었고, 사기를 당한 적도 있었어요. 하지만 좋은 친구들을 만났기 때문에 견딜 수 있었죠. 아무 것도 없고 좌절하고 있을 때 친구가 '우리 단역이라도 해보자'고 인터넷에 오디션 신청해서 지금의 사무실을 만나게 되었거든요. 그 친구랑은 가끔 만나서 밥을 먹는데 옛날과 좀 달라졌죠. 그 때는 고기도 잘 못 먹고 그랬는데, 지금은 그래도 여유 있게 먹거든요. 하하."
그 렇게 오디션을 보고, 소속사를 갖게 되고, 드라마 <안녕하세요, 하느님>에 출연하면서 그의 파란만장 한 삶에 행복한 2막이 시작 되었다. 그 동안 한 편의 드라마와 세 편의 영화를 찍었다. 드라마 <불량 커플>에서는 '누나의 꿈'을 채워주는 이상적인 연하 남을 연기 했다. 촬영장에서 그냥 놀다 보니 영화가 완성 됐다는 즐거운 영화 <권순분 여사 납치 사건>도 찍었다. 어리어리 하지만 순정만화 같은 눈망울을 가진 착한 납치범이 그의 역할이다. 개봉을 기다리고 있는 <무림 여대생>에서는 멋진 아이스하키 선수의 모습을 보여줄 예정이다. 이 모든 일들이 불과 1년 동안 일어났다. "행복이라는 단어는 너무 큰 거 같고, 그냥 연기를 할 때 내가 제일 좋다는 생각이 들어요. 아버지를 만나서 '저 요즘 이런 일을 하고 있습니다'라고 자랑스럽게 말할 수 있어서 좋아요. 큰 이유도 없고 큰 의미도 없이 그냥, 좋아요."
좋으니까 한다. 세상에서 가장 단순하고 명료한 문장이지만 '좋으니까'와 '한다' 사이에는 사실 엄청난 고민과 생각과 결심이 생략되어 있다. 그가 아까 옥상에서 폴짝거리던 바로 그 표정으로 말한다. "무모 하려고 애를 써요. 사실 제 인생도 무모하게 결정한 거죠. 연기 하고 싶어서 한국에 나온 것도 그렇고요. 혼자 머리 속으로는 생각도 많고 복잡한데 그래서 그런지 겉으로 결정 내리는 건 단순하게 하려고 하죠. '단순하게 살자', 이게 제 인생의 모토에요." 바나나 우유를 홀짝 이며 장난스럽게 웃는 유건에게서 이미 남들 보다 5년 정도 먼저 세상 풍파를 먼저 겪은 자의 초연한 대답들이 이어진다. "주변 사람들이 좀 초조해지라고 그러더라 고요. '너 너무 편하고 느긋한 거 아니냐'면서. 사실 저는 그래요. 만약 작품에서 제가 좀 못 나왔으면 '내가 되게 못 했나 보다, 다음 번에 잘해야지'라고 생각하지 '왜 나 이거 밖에 안되지?'라는 생각으로 괴로워하진 않아요. 일단 제 자신을 인정하고 더 나은 방향으로 발전 시키면 되는 거니까요."
이제 스물 다섯, 젊은 배우 유건은 앞으로도 쭉 무모할 작정이다. "뭐든 즉흥적이에요. 너무 과해서 조금 위험하게 생각될 때도 있을 만큼 요. 가끔 과연 내가 몇 년 후에 어떤 모습일지 생각은 해 볼 때가 있어요. 근데 그렇게 계획에 맞춰서 살다 보면 마치 그것만 쫓다가 그 이상은 안 될 거 같아요. 그리고 그런 거, 재미 없잖아요." 앞뒤 재지 않고 무작정 덤벼드는 패기는 젊음의 특권이다. 유건은 지금 그 특권을 제대로 누리고 있다.

*자세한 내용은 프리미어 본지 29호(10.1~15)에서 확인해주세요!



*자세한 내용은 프리미어 본지 29호(10.1~15)에서 확인해주세요!





 

Sunday, August 16, 2009

[news] My Mighty Princess : A Kiss with Senior Im Ae Jin ??

[Aug.16,2008 | source : TVDaily 티브이데일리=하수나 기자 ]
유건 "임예진 선배와 키스? 엄마와 뽀뽀하는 듯"


[ news article on-line translated ]









































미남배우 유건이 중견배우 임예진과의 키스신에 대한 솔직한 심경을 밝혀 웃음을 자아냈다.
Pretty boy actor Yoo Geon with matinee actress, Imyejin's kiss scene revealed an honest state of mind aroused laughter.


15일 방송된 MBC '세바퀴'에 유건이 출연한 가운데 프로그램의 고정멤버인 임예진이 "나는 유건과 키스신도 찍어봤다"고 깜짝 발언해 녹화장을 술렁이게 만들었다.
Aired on the 15th MBC 'in April and appeared in the middle of the program yugeonyi gojeongmembeoin imyejin "I also caught my yugeongwa kissing scene," he made a surprise baleonhae nokhwajang and caused a stir.


유건은 3년전 임예진과 함께 출연했던 영화 '무림여대생'(2007)에서 여자경찰로 분한 임예진을 쫓아다니는 학생으로 출연해 키스신을 찍은바 있다.
Yugeon starred three years ago with imyejin 'My Mighty Princess' (2007) for a woman to the police chasing insufficient imyejin jjikeunba students appeared to be kissing.

한참 어린 유건과의 키스신을 자랑하는 임예진의 모습에 다른 '세바퀴'멤버들은 부러움을 감추지 못했다. While kissing a young yugeon ,imyejin boasts state of the other in April and could not conceal his envy of the members.


그러나 임예진과의 키스신 당시의 소감을 묻는 질문에 유건은 "찍으면서 평상시에 엄마한테 못했던 뽀뽀를 몰아서 한다는 기분으로 했다."고 대답해 좌중을 폭소케했다. However, with the kissing scene at the time of the testimony imyejin Asked yugeoneun "laughing as usual, my mom never had to feel that driving all over." Locus of said answer was hilarious cable.


이에 임예진은 "당시 유건씨가 가장 촉망받는 신인배우였는데 그 이후로 일이 뜸해지더라."며 "도의적인 책임을 느낀다. 건이가 늘 잘 되도록 빈다"고 능청스럽게 덧붙이며 웃음을 더했다.
Imyejin says " the most promising new actor at the time was yugeon,
"We feel a moral responsibility. Cases would always be good luck," she added with a laugh, that it would be deceitful.

한편, 유건은 현재 MBC 아침드라마 '멈출수 없어'에서 여주인공 연시(김규리)의 사촌오빠인 회계사 강인찬 역으로 출연중이다.
Meanwhile, MBC currently airing Morning Drama 'No Stopping Now'
Yoo Geon portrays the role of Gang In Chan an Accountant & is an older cousin brother to heroine Yeon Si (KimGyuRi).

Thursday, February 26, 2009

Stream Here : My Mighty Princess [ E-Subbed ]

Many Thanx to Jenni [ xthanh94x @ Youtube ]










So Hwi  tells Jun Mo's coach she wants to join their Ice Hockey club ^^..
trying to blend in with the rest ..she even drinks from one of the boot   
o .O unexpected to see So Hwi, Jun Mo fell off his chair  ^^
(def. must watch the following scenes ! )











Jun Mo continues his drills ..  backfires & the puck heads toward So Hwi's direction !



So Hwi has strength of an elephant !!




Excitement begins when Jun Mo  goes to the crime scene where Inspector Choi  is.
So Hwi on the bus ( with Il Yeong clinging onto  the back of the bus)on her way home,
suddenly see's Jun Mo hurries on his motorbike. 
She follows him from there ---
[ Inspector Choi once saved Jun Mo from a road accident...]









Il Yeong at the laundry shop





So Hwi learns about the 'Green Dagger' and that her mother fought with Heuk Bong









Thursday, January 1, 2009

My Mighty Princess

My Mighty Princess
무림여대생 Mu Rim Yeo Dae Saeng

Released : June 28,2008
Directed & Written by : Kwak Jae Young 
Distributed by : Prime Entertainment 
Length : 118 mins.

CAST

Shin Min Ah as So Hwi
On Joo Wan as Il Yeong
Yoo Geon as Jun Mo 

Im Ye Jin as Hye In 
Lee Ji Soo as Ji Yeon 


-Stills -


Image Hosted by ImageShack.us

Jun Mo  ( Ice Hockey Player )










----------- Updates -------


OST
Released :
Production :



- Track List  -
1. Because I'm A Man [ 그래도 남자니까 ]  by MC Mong [ MC몽 ]

2. Earth Wind, Tears  [ 흙,바람, 눈물  ] by Tree Bicycle  [ 나무자전거 ]

3.unfade - Bae Chi Gi  [ 배치기 ]

4.Past Luv - 45rpm

5.말해주고 싶었어 - Lee Young Hee [ 이영희 ]

6.사랑하는 그 곳에 - Kim Woo Geun [ 김우근 ]

7.나그네 설움 - 배호

8.찾아온 고향 - 배호



News :
'My Mighty Princess' overcomes 2-year delay
1/ 2/ 3/ 


< Stream here > 

Wednesday, June 18, 2008

유건, 조수미와 친척관계 ‘깜짝 고백’
NEWS

[고뉴스] 2008년 06월 18일(수) 오후 03:39
Yoo Geon, 'Surprise Confession ' Jo Su Mi family relation






***









유건 가족관계 폭로 “조수미는 고모, 내 본명 조정익”
Yoo Geon " Jo Su Mi is my Cousin Aunt , My Real Name is JO JEONG IK "



caps credit as labelled

Monday, June 16, 2008

[ VOD / Photos ] 2008 At the Premiere - My Mighty Princess

[16thJune2008] At The Premiere ~
[2:00 p.m. ] press conference was held in Seoul, Yongsan CGV.

유건,나비넥타이가 잘 어울리는 젠틀맨
' Yoo Geon, a well suited gentleman with bow tie '






유건,임예진 선배는 엄마같은 이미지

' Yoo Geon, SunBae(Senior) Im Ae Jin is mother-like image "



There's a scene where Jun Mo kissed Inspector Choi ( Im Ae Jin).



Streaming links :


http://www.youtube.com/watch?v=r3L4nm7lbcw |
http://www.youtube.com/watch?v=D-7fOWJp1ac


***



***


Streaming Links to drool over our leads
MMP Press Conference @ ApGuJeong CGV


^유건^ ^무림여대생^을 선택한 이유는?[스팟TV] : clip 1



[고뉴스]유건 “아이스하키? 영화 위해 선수로부터 따로 .. : clip 2


* Updated *
I think the headline says [ YooGeon " University's King Ka Ace " ] sweatingbullets.gif

유건 "대학교 최고의 킹카됐어요'
Clip 3





[고뉴스]유건 “이번 역할, 제임스딘 이미지 흉내 내려 노..
: Clip 4

This role, James Dean Image ...??

Credits & Sources :
TagStory | SportsSeoulTV (SSTV) PD KwonHyukMun | GoNews | DaumTVpot |

S.caps by puppyiz

Friday, June 6, 2008

[News] 'My Mighty Princess' overcomes 2-year delay

[June6, 2008 ]

"My Mighty Princess," a new romantic comedy directed by Kwak Jae-yong, is finally hitting theaters this month after a delay of more than two years, raising hopes among fans who still remember the filmmaker's hit, "My Sassy Girl."

The delay illustrates the deepening problems plaguing Korean cinema, when even work by a widely recognized filmmaker such as Kwak has to overcome a slew of hurdles.

Director Kwak, however, seemed relieved about the prospect at a press conference held in Apgujeong-dong on Tuesday.

"All the cast members signed on to the project because they counted on me, but they have been deceived. When I showed my screenplay to them, I told them all the wire action scenes would be done by doubles or stunts, but in fact the actors had to do all the wire actions themselves," Kwak joked.

The new movie follows Kwak's trademark format: a romantic comedy where a powerful female character gets involved with a weaker male. In "My Sassy Girl," Jun Ji-hyun played the quirky, fist-swinging girl and Cha Tae-hyun brought to life a passive yet kind-hearted Korean man.

In "My Mighty", Shin Min-a ("Volcano High," "Sad Movie") plays So-hui, a martial arts prodigy, and her male partner is Il-young, played by On Ju-wan. As the plot involves so many martial arts skills, plenty of wire action sequences have been included and, thanks to the far longer-than-expected post-production period, those unrealistic images have been sharpened and honed by the film's computer graphics team.

Kwak said his new flick, however, differs from his previous melodramatic comedies such as "Classic" and "My Sassy Girl." "The new film is concerned about bright aspects - action, conflict, rather than emotions. The entertainment aspect plays a central part, so please just enjoy the show," Kwak said.

Kwak's assurance came after a painful delay that lasted two and a half years. Up until now, rumors grew that the project would never be produced given the repeated decisions to put off the release schedule.

Shin Min-a, the heroine of the film, also expressed her relief about the finalized schedule. "Two years and six months have passed since we started post-production work, during which time I have completed three other films. I was a bit worried about my attitude toward this movie because of the delay, but I'm confident now that I love this movie and have great expectations," she said.

On Ju-wan, who plays a character opposite Shin's, said he was also very worried about the fate of the film project. "At one point, I talked to director Kwak and half-jokingly said I wanted a personal copy so that I could at least watch it at home by myself," he said.

"When the delay lasted for one year, my anxiety soared. But strangely enough, when the delay lasted for two years, I came to think of the project in a positive way, and it seemed like everything would work out after all," On said.

"My Mighty Princess" will be released nationwide on June 26.

By Yang Sung-jin

(insight@heraldm.com)

Friday, May 23, 2008

[ Stills/ News ] May23,2008 My Mighty Princess

 
< Yoo Geon > Pretty Boy Idol

꽃미남계의 신상 <유건>!
23rd May, 2008





[서울=일간연예스포츠] 조각 같은 외모로 많은 화제가 되었던 ‘유건’이 <무림여대생>을 통해 카리스마 넘치는 꽃미남 킹카로 돌아와 영화계의 새로운 다크호스로 떠오르고 있다.

2000대 1의 경쟁률을 뚫고 <다세포 소녀>의 주연에 캐스팅되면서 화제를 모았던 유건은 ‘가장 기대되는 슈퍼 루키’, ‘제 2의 원빈, 제 2의 장동건’으로 불리며 가능성 충만한 배우로 떠올랐다.

이 후 그는 <권순분 여사 납치사건> 외 드라마 <안녕하세요, 하느님>에서 아이큐 65의 지능을 가진 ‘하루’와 지능지수 180의 천재를 넘나들며 관객들의 눈물샘을 자극, 인상적인 연기를 펼쳐 신인답지 않은 탄탄한 신인으로 자리잡았다.

그런 그가 <무림여대생>에서는 서글서글한 외모와 낮고 부드러운 목소리에 차가운 카리스마까지 겸비한 ‘킹카’로 돌아와 대한민국 여심몰이에 나서는 것.

< 무림여대생>에서 유건이 선보이는 역할은 아이스하키 부의 에이스이자 ‘소휘’의 짝사랑을 한 몸에 받는 ‘준모’. 그는 오토바이를 타고 잘 뻗은 도로를 질주하고, 아이스링크에서 카리스마 넘치는 모습으로 하키 실력을 자랑하며 수많은 여성들의 가슴에 불을 지른다.


또한 자신을 향해 일편단심 사랑을 표현해오는 ‘소휘’에게 무관심으로 일관, 그녀의 애를 태우며 차가운 매력을 발산하기도 한다. 뿐만 아니라, 흠 잡을 데 없이 완벽해 보이는 그가 관심도 없던 ‘소휘’의 남다른 운동 신경에 반해버리는 엉뚱한 모습은 그를 더욱 더 매력적인 캐릭터로 승화시키며 <무림여대생>의 알콩달콩한 재미를 더한다.

이처럼 잘생긴 외모, 차가운 카리스마에 엉뚱함까지 더한 자신의 캐릭터를 입체감 있는 연기로 표현한 ‘유건’은 극의 활력을 불어넣어, 작품의 매력을 더욱 돋보이게 할 예정이다.


Original news & captures credit :
esportsi.com | puppyiz
Related Posts with Thumbnails