Pages

Showing posts with label (인터뷰). Show all posts
Showing posts with label (인터뷰). Show all posts

Wednesday, March 10, 2010

Interview 2 [March10,2010]

[인터뷰] 유건 "옷 벗는 장면에서 아줌마들이 무대로 뛰쳐나온 적 있다"②

 

Q: 연극을 하면서 생긴 재미있는 에피소드 들이 있는지.

A: 극 중에서 제가 여성분에게 노래를 불러주는 신이 있다. 예전에 공연을 할 때 한 여자분을 무대로 불러서 노래를 불러준 적이 있는데, 당시 같이 온 남자친구의 표정이 좋지 않았다. 나중에 스태프들에게 얘기를 들어보니 둘이 말다툼을 심하게 했다고 한다.

또 다른 에피소드로는 극 중에서 옷을 벗고 속옷만 공개하는 신이 있는데, 아주머니들이 핸드폰으로 불을 켜서 비추시고 무대로 뛰쳐나오신 적도 있다. 공연 중간 중간에도 사람들의 반응 등이 많이 달라지기 때문에 여러 가지 에피소드 들이 많아 재미있다.

Q: 평소 몸매 관리는 어떻게 하는지.

A: 우선 공연 전에는 잘 안 먹는다. 운동을 좋아하는 편이라서 스트레칭 등을 자주 한다. 중학교 때까지 축구선수 생활을 했었다. 지금도 평소에 축구를 하기도 하고 웨이트도 한다. 뛰고 땀 흘리는 것을 좋아한다.

Q: 운동 말고 다른 취미생활이 있는지.

A: 영화를 좋아해서 자주 보는 편이다. 새벽에 혼자 가서 영화를 보곤 하는데, 많은 관객을 모은 아바타도 집 근처 영화관에서 관람했다.

Q: 드라마와 연극의 차이는 무엇이라고 생각하는지.

A: 드라마와 연극은 각각 장단점이 있는 것 같다. 드라마는 캐릭터를 계속 유지하기가 어렵다. 반면 연극은 캐릭터가 확실하게 잡혀 있지만 같은 공연을 계속 하기 때문에 지루한 감이 없지 않다.

수 십, 수백번을 반복하기 때문에 지루하지만 관객들은 재미있어 하기 때문에 딜레마가 있다. 같은 연극을 반복하다 보니 시간이 지나면 에드리브를 많이 하게 되는 것 같다. 이 작품이 끝나면 다음에도 연극을 할 생각이 있다. 연극은 관객들에게 에너지를 많이 받아 힘이 나는 것 같다.

Q: 좋아하거나 존경하는 배우기 있는지.

A: 거의 모든 배우들을 다 존경하고 좋아한다. 특별히 누군가를 잘 얘기하지 않는다. 학교 처음 들어갔을 때 느낀건데 연기를 하려는 친구들은 대부분 스스로 즐거워서 하는 것 같았다.

처 음 학교를 들어갔을때 교수가 "여기 학교에 온 사람들 중에 부모님이 이 학교를 보내고 싶어서 온 사람들은 거의 없을 것이다"라고 말한 적이 있는데, 그 말이 마음에 와 닿았다. 저보다 어린 친구들이나 전부나 다 대단한 것 같다. 연기를 잘하고 못하고를 떠나서 대단하다는 생각을 한다. (사진제공: 추상연 작가)

한경닷컴 bnt뉴스 홍수민 기자 sumini@bntnews.co.kr
source : nate.entertainment news

Tuesday, January 20, 2009

[Interview by TVIAN] Talks about MNET - Yoo Geon's Love Fighter

- on-line translations -

[Jan.20th, 2009]

Adam & Eve's Ring Beyond The Line
 링 위에 선 아담과 이브 


아끼는 사람들과 사랑만 하고 살기에도 부족한 것이 인생이건만 어찌 된 일인지 만나기만 하면 사사건건 부딪치는 연인들이 있다. 
Love is all you care about people and not enough to live your life, even just to see what's going on yigeonman lovers can find you at every step.

그리고 그런 커플들을 집합시켜 공개적으로 싸움을 부추기고, 심지어는 이를 유희의 대상으로 삼는 TV 프로그램도 있다. 
And I set a couple of encouraging them to fight openly, and even play them using it as TV programs are subject to.

매주 목요일 Mnet에서 방영하는 <유건의 러브 파이터>가 그것. 
 Mnet "Yugeon's Love Fighter"  broadcast onThursdays.

게임의 법칙은 간단하다. Rules of the Game is simple.

마치 이종격투기 링처럼 꾸며진 스튜디오에 남녀 한 쌍이 등장해 평소 상대방에게 못마땅하게 생각했던 점이나 각종 불만을 집중적으로 토로하기 시작한다. 
The studio is decorated like ring martial arts Female mixed a pair of appeared resentful of the other party had the usual points for various complaints  begins to focus on.

이때 발언권은 마이크를 든 사람에게만 주어지는데 맞대응을 하기 위해서는 상대방이 바닥에 던진 마이크를 주워 와야 한다는 기이한 규칙도 존재한다. 
At this time giving a voice to people holding the microphone  , that is growing against each other on the floor in order to throw a microphone to pick up strange rules exist.

공격에 상응하는 방어 대꾸에 실패한 경우에는 서로의 뒤에 설치된 신호등에 빨간 경고 사인이 켜지고, 이 불이 세 번 켜지면 싸움에서 패배한 것으로 간주한다. 
Corresponding to attack each other's defense if it failed to answer it after the red warning signs on the traffic lights are installed, the light is turned three times in the fight will be deemed lost.  

링 위에는 당사자 커플 외에도 진행자인 유건, 그리고 각자의 입장에서 상황을 정리하는 보조 진행자 두 명이 있다. 
In addition, the parties proceed on the ring are a couple yugeon, and to clean up the situation in their respective positions, two are secondary hosts.

링 밖에는 이들의 속사정에 귀 기울이는 방청객들이 자리하고 있으며, 방청객 중에는 참가 당사자들의 친구들도 포함돼 긴박한 순간에 도움을 청할 수 있다. 
Outside the ring the audience listening to them the nature of the place, and audience participation during the tense moments of the parties to include your friends can call for help.

본격적인 싸움에 임하기 전 '파이터'들은 제작진과 인터뷰를 통해 서로에 대한 불만을 설토할 시간을 갖는다. 
Before the full-scale war 'Fighter' interviews with the crew complained about each other through time has seoltohal.  

간혹 당면한 문제를 보다 객관적으로 분석하기 위함이라는 명목으로 참가 커플의 일상을 담은 몰래카메라를 실시하기도 한다. 
Sometimes a more objective analysis of the immediate problems intended to participate in the nominal containing the couple's daily life is often conducted in secret camera.  

누워서 침 뱉기 식의 이런 프로그램에 출연하는 커플들은 과연 누구일지 궁금하지 않을 수 없다. This expression appeared to boomerang a couple programs that I can not help wondering whether anybody journal.

허나 놀랍게도 상당수 커플들의 출연 의뢰가 줄을 잇는다. 
But surprisingly, many couples have requested their appearance in line pieces.  

아 무리 세상 구경 중에서 불구경과 싸움 구경이 가장 재미있다지만, <유건의 러브 파이터>에 출연한 커플의 다툼 행태는 해결책을 모색하기 위한 진지한 토론이라기보다는 처음부터 최소한의 이성만을 개입시킨 이전투구에 가까워 보인다. 
Even though the world from watching the fight over the most interesting caliber, but "Love yugeonui" Fighter of the couple starred in seeking a solution to the conflict behaviors, rather than a serious discussion of the reason, only minimal intervention from the beginning made earlier seems to pitch closer to .

재미있는 것은 상대방에 대한 그 참지 못할 불만의 정도와 세부적인 상황의 차이만 있을 뿐 대개 비슷한 근간을 가진다는 점이다. 
What is interesting about the other complaints that can not tolerate the degree of detail to be no tendency of the situation, but usually has a basis that is similar.  

화 장실에서 볼일을 보는 여자친구의 사진을 찍어 곤혹스럽게 만든다는 남자친구, 길거리에서 남자친구의 셔츠가 찢어질 때까지 시비를 걸어 지나가는 택시 기사를 겁에 질리게 만들었다는 여자친구 등 이들의 속사정이란 들으면 들을수록 알고 싶지 않은 황당하고 추한 면면으로 그저 자극적인 소재의 무한 반복에 지나지 않을 뿐이다. 
To see the bathroom to take pictures of his girlfriend makes annoying her boyfriend, the boyfriend's shirt torn in the street until you get inside a passing taxi driver has made a scared girl and I hear it is the nature of these Awkward and ugly as you do not want to know every aspect of material just irritating to be only an infinite loop.  

TV 화면에 시선을 고정하고 있으면서도 '도대체 내가 이 프로그램을 왜 보고 있는 거야?
' Eyes fixed on the TV screen, and yet 'Why the hell are you looking at me with this program?

하는 자괴감이 들 정도다. Two of the jagoegam extremely expensive.

그럼에도 불구하고 이 프로그램은 시청자들을 잡아끄는 묘한 매력을 가지고 있다. 
Nevertheless, the program draws the audience has a subtle charm.  

특히 프로그램에 등장하는 커플들과 동세대인 10대 후반이나 20대 초반 시청자들 사이에선 두터운 팬층을 형성하고 있다. 
The couple appeared on the program and cogeneration, especially adults 10 viewers among the late or early 20s, has been formed in the thick fans.  

그 원인을 더듬어 보면 다른 연인들의 가장 사적이고 내밀한 심리를 훔쳐보고, 연애를 사이에 두고 벌어지는 크고 작은 문제들의 근본적 원인을 파헤치고 싶은 심리 때문임을 알 수 있다. 
I traced the source of the most private and intimate look at other couples and a front row seat psychological, romance going in between big and small want to get to the root cause of the problem was found to be due to psychological.

동시에 연애를 경험한 이라면 누구나 공감할 수 있는, 연애를 함으로써 가장 유치하고 '찌질한' 모습이 유감없이 공개되는 점도 한몫을 한다. 
Anyone could relate to both the experienced dating, romance and the bid by the 'jjijilhan' looks a good deal of the viscosity should be released without regret.

사랑하고 아껴야 할 사람의 치부를 들춰내고 망신을 주며 그 상황을 즐기는 이 철없는 커플들. 
I love to cut corners and look under people's secrets, enjoy making a disgrace of the situation that gives a child couples.  

하지만 이 유치하고 원색적인 싸움을 지켜보는 일에도 의외의 소득이 있다. 
But watching the fight to attract and colorful Assuming income is surprising.  

바로 아무리 이해하려 애써 봐도 좁혀지지 않는 남녀의 견해 차이, 혹은 입장 차이를 어렴풋이 짐작할 수 있다는 것. 
Try as it tried to understand, however that does not narrow the differences between men and women, or between the positions can glimpse them.  

이를 통해 화성으로, 혹은 금성으로의 여행길에 실패한 우리의 과거, 혹은 현재의 모습을 반추하며 타산지석으로 삼을 수 있기 때문이다. 
This Mars, or Venus of the failure of our past travels, or the current state of the rumen and can serve as a lesson since.  


TVian |  Josukhyeon reporter
[조숙현 기자]   

Saturday, December 13, 2008

20081213 Interview Article 여자친구도 혼혈인지 의심했었죠


[ Dec.13th,2008 ]




 유건 "여자친구도 혼혈인지 의심했었죠"(인터뷰)

유건은 몇달 동안 파이터로 살았다. 케이블채널 tvN 개국 2주년 특별기획 8부작 시리즈 '맞짱'에서 그는 우연히 격투기 동호회를 알게 된 뒤 평범한 20대 회사원에서 강한 파이터로 성장하는 주인공 '강건' 역을 맡아 열연했다. 12일 8부 방송을 끝으로 종영한 '맞짱'을 위해 유건은 5, 6개월 동안 액션을 연습했다. 거의 반년 이상을 파이터로 산 것이다.

"평소 순둥이나 어수룩한 캐릭터만 하다 보니까 강한 캐릭터를 맡고 싶은 생각이 들더라고요. 그러던 중에 '맞짱'을 만나게 됐어요. 평소 운동을 너무 좋아해서 무작정 하겠다고 했죠. 그런데 정말 이렇게 '리얼액션'인지는 몰랐어요."




◆ "리얼 액션으로 촬영하다 기절까지 했죠"



어릴 때 동네 형들과 싸우며 말썽 피우던 유건의 '문제아' 시절을 생각하면 '맞짱'과 유건은 꽤 잘 어울리는 조합이다. 축구를 광적으로 좋아하는 청년 유건은 화사한 꽃미남에서 벗어나 야수들이 피 튀기며 싸우는 '맞짱' 현장에 과감히 뛰어들었다.



"태권도나 킥복싱을 배운 적이 있을 만큼 격투기도 좋아합니다. K-1이나 프라이드 등은 자주 챙겨보는 편이죠. 그런데 몸이 굳어져서 그런지 처음엔 쉽지 않더라고요. 복싱이나 발차기 정도는 무술팀에게 배울 수도 있는데 그라운드 기술 같은 건 실제로 프라이드에서 뛰는 분들에게 배웠어요. 배우는 게 너무 재미있어서 촬영 전엔 얼른 찍었으면 싶었죠."



'맞짱'은 컴퓨터 그래픽을 쓰거나 미리 동선을 정확히 짜서 '가짜' 액션을 만들어내는 것이 아니라 실제로 근육과 뼈가 부딪히는 리얼 액션을 추구한다. "권투 시합처럼 끊어치는 식으로 하면 미리 합을 짜서 할 수도 있지만 엉켜서 싸우다 보면 그런 게 아예 불가능해져요. 실제로 치고 박으며 싸우다 보니 처음엔 서로 배려하며 연기하다가도 5, 6번 찍다 보면 괜찮냐고 물어봐도 서로 대답을 안 하게 되던데요. (웃음) 다행인 건 정식 동호회라 맨주먹이 아닌 글러브를 끼고 했다는 점이죠."



실제로 유건은 액션 장면을 찍다가 머리를 맞고 기절해 응급실로 실려간 적도 있다. "실제로 몸이 부딪히는 액션을 하다 보니 저뿐만 아니라 다른 배우들도 부상을 달고 살아요. 어떨 땐 촬영 땐 아무렇지도 않다고 며칠 지나고 나서 온몸이 아파오기도 했죠. 촬영도 막바지에 이르니까 피로와 부상이 겹쳐 뜻대로 몸이 따라주지 않더라고요."



평상시 체력 하나는 자신했던 유건조차도 빠듯한 촬영일정 속에서 힘든 액션 연기를 이어가다 보니 현장에서 기절 직전까지 갈 만큼 힘든 상황도 여러 번 겪었다. 그러나 그동안 너무 정적인 캐릭터만 연기했기에 '맞짱'의 강건은 유건에게 단비와 같은 역할이었다.



"한편으로 제가 연기를 하고 싶었던 이유 중 하나는 (조)인성 형이 멋있어 보여서였어요. 평소 제가 알고 있는 모습과 작품 속 모습이 너무 달라보였거든요. 그래서 저도 연기를 시작할 땐 유난히 저와 다른 모습의 캐릭터들에 눈이 갔었나봐요."


◆ "미국 시민권보다 한국에서 배우로 사는 게 더 좋아요"




미국에서 청소년기를 보내며 연기자의 꿈을 키우다 아버지에게 말도 안 하고 귀국한 유건은 시민권을 포기하면서까지 자신의 신념을 따라 연기자의 길을 걷고 있다. "시민권을 포기하는 게 단순한 문제는 아닙니다. 한 번 시민권을 포기하면 미국 입국이 일반 외국인보다 더 힘들거든요. 미국에서 살고 있는 가족을 만나기 힘든 게 제일 안타까워요."



배우의 길을 걸으며 유건은 유독 자신의 성격과 거리가 먼 인물들을 주로 연기했다. 영화 '다세포소녀'의 꽃미남 테리우스, 드라마 '안녕하세요 하느님!'의 정신지체 장애인 하루, 영화 '언니가 간다'의 꺼벙이 모범생 오태훈 등 유건의 선택은 늘 엉뚱했다. 과거 여자친구마저 혼혈인지 의심했을 정도로 서구적인 잘생긴 외모에서 오는 한계를 벗어나기 위해서다.



'맞짱' 촬영을 마치고 유건은 다시 MBC 시트콤 '그분이 오신다'에 매진하고 있다. 철 없는 재벌 아들 "선우'가 그가 새롭게 맡은 역할이다. 맞짱'의 육체적 피곤을 조금이나마 덜 수 있는 유연한 인물이다. 지난달 13일 방송분부터 출연했으니 벌써 한 달이 지났다. "'맞짱'의 캐릭터와는 많이 달라요. 다행인 건 시트콤이라 조금은 가벼운 마음으로 촬영할 수 있다는 점이죠. 그렇다고 연기를 대충한다는 건 절대 아닙니다. 저의 새로운 면모를 보여드리고 싶어요."



Original news Credits -
< ⓒ아시아경제 & 스투닷컴(stoo.com)이 만드는 온오프라인 연예뉴스 >
Reported by : 고경석 기자  kave@asiae.co.kr
Photos by : 사진 박성기 기자 musictok@

Thursday, December 11, 2008

[iNTERVIEW] 2008TVN Fight

























드라마가 2회까지 방영됐다. The drama  had aired its two episodes.
시청 소감은? What do you think?

실제 촬영했을 때와 방송된 영상은 느낌이 사뭇 다르다. When it was actually aired the video recording is quite different feel.
배경음악도 입혀지고 여러 가지 편집을 거치며 분위기가 생긴 것 같다. Background music is coated with several imaging and editing seems to be caused by the atmosphere.
앞으로도 어떻게 나올지 궁금하다. I wonder what the future emerge.
액션에 신경을 많이 쓰다 보니 소희와의 멜로 라인이 어떻게 나올지도 궁금하다. I spend a lot of attention to action hee also wonder what people would do with the melodramatic line.

<맞짱>이 너무 액션에만 치우치지 않아서 좋다. "
'MatZzang' FIGHT did not just aimed too good action.


정미래 기자 / 사진 조준우 Jeongmirae news / photos jojunwoo











source :  TVian

Friday, October 10, 2008

U Gun has a crush on Solbi

배우 유건이 가수 솔비에게 마음을 고백했다

공개적으로 말한 것.

유건은 솔비가 '두잇두잇'을 부르는 모습에 반했다며 마음을 전했고 이에 솔비 역시 "좋아하는 마음을 갖고 있다"고 답하며 깜짝 러브라인을 형성했다.

이날 녹화에는 유건과 솔비 외에도 이영진, 카라, 이현지, 강성진이 함께 참여했으며 강성진이 골든벨을 울리며 명예의 전당에 등극했다.

방송은 11일 오후 5시 20분 예정이다.


9년 연속 영화예매 1위 맥스무비 www.maxmovie.com


http://web.reviewstar.net/web_200806/view.php?id=10335&code=1010
Related Posts with Thumbnails